آيا ورود واژه هاي زبان بيگانه در زبان مادريمون ( زبان فارسي ) رو مفيد مي دونيد يا مضر يا بي تاثير ؟ چرا ؟ آيا بايد اينگونه واژه ها رو پاکسازي کرد ؟ چرا ؟آيا در اين زمينه ، تفاوتي ميان زبانهاي مختلف قائل هستيد ؟ چرا ؟
............ كلا يه جواب بدم اونم اينكه.. در روزگاري كه بيشتر علم روز به زبان انگليسي هست خواه ناخواه اين زبان به فرهنگ مردم هم در همه دنيا وارد خواهد شد!
ديگه اينكه به نظر من هيچ امكان سد قرار دادن براي اين مسئله نيست. و مردم آزاد هستن هر كلمه اي كه راحتتره و بيشترين معني رو براي اداي معاني در خود داره ،به راحتي استفاده كنند.
من البته به شخصه خيلي مواظب هستم كه كلمات انگليسي خيلي قاطي زبانم نشه. ولي گاهي ذهنم قفل ميكنه و كلمه فارسي اون رو هم يادم نمياد. باعث ميشه كمي مكث كنم. ولي از بس اداي باكلاس بودن خيليها رو ديدم كه توي زبان فارسي كلمه انگليسي قاطي ميكنن من از اين مسئله بدم اومده!
ولي بين خودمون راحت از هر كلمه، چه عربي چه انگليسي چه فارسي استفاده ميكنم. اتفاقا فكر ميكنم خيلي خوبه ادم از كلماتي استفاده كنه كه معني مخصوص و جامع و يگانه اي داشته باشن. كلا بر ميگرده به اينكه در چه محيطي قرار داريم... و مخاطبمان چه كسي هست.
موفق باشين و خدانگهدار.
راستي آقا ساسان خيلي خوشحال شدم ديدم اومدين وبم... ميدوني وقتي بهم سر ميزنين حس خوبي دارم...خلاصه حس ميكنم هموطنهامون يادمون هستن.
ممنون و خدانگهدار.
