سفارش تبلیغ
صبا
سالیانى که پسر آدم در آن نزد خدا از پیروى هوا معذور است ، شصت سال است . [نهج البلاغه]
گفتمان ما
 
 RSS |خانه |ارتباط با من| درباره من|پارسی بلاگ
»» زبان مادری ...

 

به نام خدا
سلام
در طول زمان واژه های زیادی از زبان های بیگانه وارد زبان رایج ( گفتاری و نوشتاری ) ما شده از کلمات ترکی و مغولی گرفته تا عربی و انگلیسی و فرانسوی . در دهه های اخیر ، این روند شدید تر شده مخصوصا در خصوص کلمات وارده از زبانهای اروپایی . البته در همین دهه های کذایی ، برای مظلومیت زبان مادری هیاهو های زیادی برپا شده و به اسم پالایش زبان فارسی ، با کلمات وارداتی بعضی از زبانهای بیگانه مقابله شده و سعی زیادی برای پاکسازی اونها به عمل اومده ... اما !!! گزینشی !... به این معنی که پیش از انقلاب ، جبهه گیری در برابر واژه های عربی شدید بود و ظاهرا فقط زبان عربی زبان بیگانه شناخته می شد ! و پس از انقلاب ، بر عکس گذشته ، دشمنی با کلمات و اصطلاحات اروپایی آغاز شد و کلمات عربی ، برادر خونی زبان فارسی و چه بسا مادر مهربانش تلقی شد ! .    
نظر شما در اینمورد چیه ؟
آیا ورود واژه های زبان بیگانه در زبان مادریمون ( زبان فارسی ) رو مفید می دونید یا مضر یا بی تاثیر ؟ چرا ؟
 آیا باید اینگونه واژه ها رو پاکسازی کرد ؟ چرا ؟
آیا در این زمینه ، تفاوتی میان زبانهای مختلف قائل هستید ؟ چرا ؟
.....................................
منتظر نظرات ارزشمند شما هستیم

خواهر خوبم : مریم

...........................

کلا یه جواب بدم اونم اینکه.. در روزگاری که بیشتر علم روز به زبان انگلیسی هست خواه ناخواه این زبان به فرهنگ مردم هم در همه دنیا وارد خواهد شد .

دیگه اینکه به نظر من هیچ امکان سد قرار دادن برای این مسئله نیست. و مردم آزاد هستن هر کلمه ای که راحتتره و بیشترین معنی رو برای ادای معانی در خود داره ،به راحتی استفاده کنند . من البته به شخصه خیلی مواظب هستم که کلمات انگلیسی خیلی قاطی زبانم نشه. ولی گاهی ذهنم قفل میکنه و کلمه فارسی اون رو هم یادم نمیاد. باعث میشه کمی مکث کنم. ولی از بس ادای باکلاس بودن خیلیها رو دیدم که توی زبان فارسی کلمه انگلیسی قاطی میکنن من از این مسئله بدم اومده! . ولی بین خودمون راحت از هر کلمه، چه عربی چه انگلیسی چه فارسی استفاده میکنم. اتفاقا فکر میکنم خیلی خوبه ادم از کلماتی استفاده کنه که معنی مخصوص و جامع و یگانه ای داشته باشن. کلا بر میگرده به اینکه در چه محیطی قرار داریم... و مخاطبمان چه کسی هست.

موفق باشین و خدانگهدار

 

 



نوشته های دیگران ()
نویسنده متن فوق: » ساسان ( چهارشنبه 86/5/24 :: ساعت 1:41 صبح )
»» حجاب اینترنتی

تقریبا 2ماهه اسباب‌کشی کردیم پارسی‌بلاگ، خیلی از دوستان معترض شدن و بعضی از دوستان هم احتمالا اعتصاب کردن که دیگه تشریف نمیارن گفتمان‌ما تا هم با حضورشون دلگرم‌منون کنن و هم با بیان نظرات ارزشمندشون ما رو در رسیدن به نتیجه‌ی درست یاری کنند.

.....

ممنونم از دوستان عزیزم:آقارضا، نازنین‌خانم، آقاشهرام، آقامصطفی، خانم‌دخترمشرقی که تنهامون نذاشتن و یه تشکر ویژه از خواهرخوبم مریم‌عزیز که با حضور همیشگی‌ و نظرات ارزشمندش یاری‌مون می‌کنه،

همچنین متشکرم از همکارمحترمم برادرخوبم آقاساسان که با وجود مشغله‌ی زیاد، با دقت و درایت مباحث گفتمان‌ما رو مدیریت می‌کنن،

و از ایشون و همه دوستانی که در بحث قبل شرکت کردن عذرمیخوام که نتونستم در بحث حضور داشته باشم...
                                                 ....................................................
نمیخوام وارد بحث حجاب در اسلام و سایر مکاتب بشیم چرا که همه ما تقریبا با این واژه، معانی و کاربردش در دنیای واقعی آشناییم،

                                   هدف از طرح این موضوع بررسی حجاب در دنیای مجازی‌ست

بحث رو با همین مقدمه کوتاه و بدون طرح سوال(تا نظراتتون محدود به پاسخ سوالات من نشه)شروع می‌کنم،‌ امیدوارم با یاری هم به نتیجه‌ای مطلوب برسیم.

 

منتظر نظرات ارزشمند شما هستیم



نوشته های دیگران ()
نویسنده متن فوق: » یکتا ( جمعه 86/1/24 :: ساعت 2:44 صبح )
»» ...

بسم الله الرحمن الرحیم



نوشته های دیگران ()
نویسنده متن فوق: » ساسان ( جمعه 85/11/13 :: ساعت 12:0 عصر )
»» لیست کل یادداشت های این وبلاگ

زبان مادری ...
حجاب اینترنتی
...
[عناوین آرشیوشده]

>> بازدید امروز: 0
>> بازدید دیروز: 1
>> مجموع بازدیدها: 47404
» درباره من

گفتمان ما
مدیر وبلاگ : ساسان[9]
نویسندگان وبلاگ :
یکتا
یکتا (@)[2]

ساسان
ساسان (@)[0]


دوستان عزیز سلام."گفتمان ما" محفلی است دوستانه برای گفتگوی ما و شما در باره ی موضوعات مختلف. موضوعاتی که ممکن است درجامعه گفتمان غالب روز نباشند، اما مهم و قابل تامل اند. موضوعاتی که ممکن است از سوی هر کدام از شما دوستان عزیز پیشنهاد شوند. ما با هم بحث و گفتگو میکنیم،بحث هایی در بستر جاری زندگیمان و نه در خلاء. گفتگویی که امیدواریم سودمند و به دور از تکرار حرفهای کلیشه ای و غیر ملموس باشد. و این محقق نمیشود مگر با همدلی و همراهی فعال شما که موجب بهره مندی ما از افکار عمیق و نگاه ژرفت شما خواهد شد و با درج نظرات ارزشمند شما با نام شما در پستها سایر دوستان نیز با شما آشنا و وارد بحث خواهند شد.ما نیز همپای همت شما خواهیم ماند.انشاءالله.

» آرشیو مطالب
یک معمای ظاهرا بدیهی

» لوگوی وبلاگ


» لینک دوستان
گفتمان ما
مینو

» صفحات اختصاصی

» طراح قالب